und_howard Barker
Théâtre l’Oeuf_Mise en scène Marie Pourroy_Mise en espace jean luc Barreau_2004
Affiche © Stéphane d’Aboville
Howard Barker “Und” (du 2 au 6 février 2004 à 21 h) – “N’exagérez pas” (7 février 2004 à 21 h)
Au Théâtre de la Source _ 2 rue du Prêche_Bègles _ Gironde _ 33
Depuis plusieurs années, Marie Pourroy et le théâtre de l’Oeuf travaillent à un projet de trilogie sur le théâtre d’Howard Barker, peu connu en France, mais considéré outre-Manche comme un écrivain majeur.Howard Barker a écrit une quarantaine de pièces, s’est libéré progressivement des influences du théâtre réaliste: il est une voix originale et sombre du théâtre britannique dont il a renouvellé la dramaturgie.
“Und” et “N’exagérez pas” sont deux monologues, l’un féminin, l’autre masculin.Dans “Und”, une jeune femme, dont l’identité juive est indiquée, attend un homme.Celui-ci est en retard, et ce retard donne au monologue la possibilité de naître.
“N’exagérez pas” est un long poème où un soldat mort revient et interpelle les vivants.